Traduction

Contactez-nous

Pour toute demande de devis ou de'information, n'hésitez pas à nous contacter

  • + 00(212) 528 33 85 51
  • contact@sublime-things.com
Devis Gratuit

Traduction technique

Une traduction technique ne se limite pas seulement à la bonne utilisation du vocabulaire de votre entreprise, il faut également qu’elle restitue fidèlement le style rédactionnel de son auteur. Dans de nombreux cas, ces deux compétences sont indissociables.

C’est la raison pour laquelle, une traduction technique ne peut être réalisée que par des traducteurs techniques professionnels, spécialistes du monde industriel et experts dans leur domaine de spécialisation.

Méthodologie suivie lors de la réalisation d'un projet

  • Validation du devis et réception du projet
  • Préparation d'un glossaire terminologique convenable.
  • Traduction et vérification de la cohérence entre le texte source et le texte cible.
  • Révision et relecture par un traducteur expert dans le domaine du projet
  • Livraison de la traduction au client

Nos traducteurs

Nos traducteurs techniques disposent de base de données ou de lexiques techniques spécifiques à chaque secteur d’activité. De plus, si votre document l’exige, nous pouvons mettre en place des glossaires des termes utilisés dans votre entreprise. Ils deviendront la référence terminologique de votre activité et pourront être utilisés et enrichis à chaque nouvelle traduction.


Quel que soit le niveau de difficulté de votre texte, Sublime Things met un point d’honneur à vous offrir les ressources clefs et à vous fournir une traduction rigoureuse et précise.

Pourquoi nous choisir ?

La satisfaction de nous clients nous tient à cœur ! C'est la raison pour laquelle nous avons élaboré une large gamme de services de grande qualité avec des prix compétitifs

Nos tarifs sont sont absolument compétitifs par rapport à ceux proposés par nos concurrents tout en vous offrant des prestations de services de grande qualité.

La confidentialité est l'un des aspects les plus importants de notre travail.Tous nos collaborateurs respectent scrupuleusement la confidentialité de vos documents.